Issue #46, Summer 2015

Artikel aus dem Magazin

Skylark in a Dutch flower field – three weeks of work lie behind Hans. | Photo: Hans Overduin
13.05.2015 | Artikel |
Hans Overduin brings photo­graphic hits home from his travels around the world. The Dutchman does not only photograph birds but also takes a stand for their protection – also in the outdoor scene.
A night at Globetrotter Munich. To read the full story click on the thumbnails below. | Photos: Michael Neumann
13.05.2015 | Artikel |
Ever thought of getting yourself secretly locked in at Globetrotter and having the store all to yourself at night? The 4-Seasons editorial staff did just that.
Only with the pefect fitted outdoor trousers brings joy to every adventure. | Photo: Fjällräven
13.05.2015 | Artikel |
Only if trousers fit perfectly will they follow every body movement on a tour and cut a fine figure in everyday life too. Here you can see what enormous efforts for example the company of Fjällräven…
Dr. Tomas Jelinek leads Berlin’s centre  for travel and tropical medicine. | Photo: Archiv
13.05.2015 | Artikel |
The authorities have registered hundreds of cases of measles alone in Berlin. It could be so easy to fight against the highly contagious disease. Prof. Dr. Tomas Jelinek advice vaccination.
Antje – between numbers and ideals. | Photo: Archiv Vaude
13.05.2015 | Artikel |
Antje von Dewitz takes a quick bite out of a Swabian Seele (dinkel wheat baguette) with veggie spread; there is no more time for lunch between checking mails and saving the world. And the 4-Seasons…
Now at Globetrooter Ausrüstung. | Photo: Keen
13.05.2015 | Artikel |
Keen has created a summer highlight with the Uneek. At workshops, Globetrotter customers learn how to knot and weave. Two 4-Seasons readers can even win a trip to the presentation.
“Mountain Sports” is one of the three business areas besides “Bike Sports” and “Packs ’n Bags”. | Photo: Vaude/Bastian Morell
13.05.2015 | Artikel |
Is it possible to fully adjust a medium-sized company to sustain­able management? For the benefit of the environment, the employees and, of course, the customers? Yes – as the example of the Swabian…
13.05.2015 | Artikel |
No other motif expresses the longing for adventure better than a lonely tent in the wilderness. And never before did we receive so many submissions. It is worth checking out the big selection on the…
Created, produced and tested in Nepal: the outdoor brand Sherpa. | Photo: Sherpa Adventure Gear
13.05.2015 | Artikel |
Sherpa is a little outdoor brand direct from Nepal with a great story. It is new to the product range at Globetrotter, and launches itself at special mini spots in the stores in Cologne, Munich and…
Taste good and is healthy: Trek'n Eat Jambalaya. | Source: 4-Seasons
13.05.2015 | Artikel |
Is there such a thing as perfect equipment? Absolutely. In state of the art, 4-Seasons introduces equipment which sets the benchmarks in its class. Today freeze-dried expedition food Trek‘n Eat…